{"id":31060,"date":"2026-04-28T05:00:04","date_gmt":"2026-04-28T12:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/paulchappell.com\/?p=31060"},"modified":"2026-08-21T16:06:00","modified_gmt":"2026-08-21T23:06:00","slug":"ministerio-de-administracion-para-el-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/2026\/04\/28\/ministerio-de-administracion-para-el-futuro\/","title":{"rendered":"Administrar el ministerio para el futuro"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-30587\" src=\"https:\/\/paulchappell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/co-pastor-QandA.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/paulchappell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/co-pastor-QandA.jpg 1024w, https:\/\/paulchappell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/co-pastor-QandA-980x443.jpg 980w, https:\/\/paulchappell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/co-pastor-QandA-480x217.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Durante cuarenta a\u00f1os, el Se\u00f1or me ha concedido el privilegio de servir como pastor de la <a href=\"https:\/\/www.lancasterbaptist.org\">Iglesia Bautista Lancaster<\/a>. A trav\u00e9s de cada etapa, mi deseo ha sido sencillo: predicar fielmente el evangelio, fortalecer la iglesia local y ayudar a que la luz de Cristo brille desde este lugar hacia nuestra comunidad y alrededor del mundo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Al entrar en mis sesenta y tantos a\u00f1os, el Se\u00f1or ha puesto en mi coraz\u00f3n la carga de la mayordom\u00eda del ministerio y el futuro de esta obra. El ministerio nunca es algo que poseemos; es algo que se nos conf\u00eda para administrar. Somos subpastores que servimos bajo el Pastor Principal, el Se\u00f1or Jesucristo. La iglesia le pertenece a \u00c9l. Como pastor, mi funci\u00f3n es supervisar y alimentar su reba\u00f1o, \u00abel cual \u00e9l gan\u00f3 por su propia sangre\u00bb (Hechos 20:28).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span class='bctt-click-to-tweet'><span class='bctt-ctt-text'><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fpaulchappell.com%2Fes%2F2026%2F04%2F28%2Fministerio-de-administracion-para-el-futuro%2F&#038;text=Ministry%20is%20never%20something%20we%20own%3B%20it%20is%20something%20we%20are%20entrusted%20to%20steward.&#038;via=PaulChappell&#038;related=PaulChappell' target='_blank'rel=\"noopener noreferrer\">Ministry is never something we own; it is something we are entrusted to steward. <\/a><\/span><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fpaulchappell.com%2Fes%2F2026%2F04%2F28%2Fministerio-de-administracion-para-el-futuro%2F&#038;text=Ministry%20is%20never%20something%20we%20own%3B%20it%20is%20something%20we%20are%20entrusted%20to%20steward.&#038;via=PaulChappell&#038;related=PaulChappell' target='_blank' class='bctt-ctt-btn'rel=\"noopener noreferrer\">Compartir en X<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Por eso, el liderazgo de la iglesia local siempre debe abordarse con una mentalidad de mayordom\u00eda. Un pastor no solo debe preguntarse: \u00ab\u00bfC\u00f3mo sirvo fielmente hoy?\u00bb, sino tambi\u00e9n: \u00ab\u00bfC\u00f3mo me aseguro de que esta obra permanezca fuerte para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n?\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con la mayordom\u00eda como mentalidad, he estado trabajando durante los \u00faltimos meses junto con nuestros di\u00e1conos y familia de la iglesia para establecer un puesto de copastor en la Iglesia Bautista Lancaster. Tener un copastor me permitir\u00e1 compartir responsabilidades intencionalmente y capacitar a otro para el liderazgo futuro aqu\u00ed en Lancaster Baptist. Esto, por supuesto, llevar\u00e1 tiempo, pero finalmente conducir\u00e1 a la sucesi\u00f3n pastoral, momento en el cual continuar\u00e9 liderando West Coast Baptist College como presidente.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El pasado domingo por la noche, tras la recomendaci\u00f3n un\u00e1nime de nuestros di\u00e1conos, nuestra familia de la iglesia vot\u00f3 abrumadoramente para llamar a nuestro pastor ejecutivo, Larry Chappell, a servir como copastor de esta iglesia. Aprecio las convicciones de Larry por la verdad, su amor por nuestra iglesia y su compasi\u00f3n por las almas. Continuar\u00e9 sirviendo como pastor principal, mientras que este nuevo puesto nos permite fortalecer el liderazgo y prepararnos sabiamente para el futuro de este ministerio. (Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este proceso y ver algunas de las conversaciones sinceras que lo precedieron, visita <a href=\"https:\/\/www.lancasterbaptist.org\/about-our-process-and-co-pastor\">lancasterbaptist.org\/co-pastor-process<\/a>).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A lo largo de las Escrituras, vemos un patr\u00f3n de l\u00edderes administradores que se preparan para el futuro capacitando a otros y compartiendo el ministerio. Mois\u00e9s invirti\u00f3 en Josu\u00e9. Pablo invirti\u00f3 en Timoteo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El liderazgo siempre es una mayordom\u00eda, y los l\u00edderes cristianos en cualquier contexto, especialmente en la iglesia local, deben mirar m\u00e1s all\u00e1 de sus responsabilidades inmediatas para invertir en la pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Entonces, \u00bfc\u00f3mo administran los l\u00edderes piadosos su responsabilidad de capacitar bien a otros? \u00bfC\u00f3mo es el liderazgo con mentalidad de mayordom\u00eda?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Creo que los l\u00edderes administradores sirven de cinco maneras importantes:<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Los l\u00edderes administradores sirven con humildad<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La humildad es un rasgo esencial para el crecimiento cristiano. Pero es especialmente vital que los l\u00edderes la cultiven. El liderazgo no se trata de posici\u00f3n, control o ambici\u00f3n personal. Se trata de servir fielmente bajo la autoridad de Cristo.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Apacentad la grey de Dios que est\u00e1 entre vosotros, cuidando de ella, no por fuerza, sino voluntariamente; no por ganancia deshonesta, sino con \u00e1nimo pronto; 3no como teniendo se\u00f1or\u00edo sobre los que est\u00e1n a vuestro cuidado, sino siendo ejemplos de la grey. (1 Pedro 5:2-3)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Las etapas de desarrollo o transici\u00f3n del liderazgo deben estar marcadas por la humildad, la oraci\u00f3n y la dependencia del Se\u00f1or. No estamos construyendo nuestro propio reino; estamos sirviendo al suyo.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Los l\u00edderes administradores invierten en la pr\u00f3xima generaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">No hay \u00e9xito sin un sucesor. El liderazgo b\u00edblico siempre mira m\u00e1s all\u00e1 de s\u00ed mismo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span class='bctt-click-to-tweet'><span class='bctt-ctt-text'><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fpaulchappell.com%2Fes%2F2026%2F04%2F28%2Fministerio-de-administracion-para-el-futuro%2F&#038;text=There%20is%20no%20success%20without%20a%20successor.&#038;via=PaulChappell&#038;related=PaulChappell' target='_blank'rel=\"noopener noreferrer\">There is no success without a successor. <\/a><\/span><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fpaulchappell.com%2Fes%2F2026%2F04%2F28%2Fministerio-de-administracion-para-el-futuro%2F&#038;text=There%20is%20no%20success%20without%20a%20successor.&#038;via=PaulChappell&#038;related=PaulChappell' target='_blank' class='bctt-ctt-btn'rel=\"noopener noreferrer\">Compartir en X<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mois\u00e9s prepar\u00f3 a Josu\u00e9. El\u00edas prepar\u00f3 a Eliseo. Pablo prepar\u00f3 a Timoteo. Un l\u00edder fiel no solo lleva a cabo la obra; ayuda a preparar a otros para llevarla adelante.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lo que has o\u00eddo de m\u00ed ante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean id\u00f3neos para ense\u00f1ar tambi\u00e9n a otros. (2 Timoteo 2:2)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Una de las bendiciones del ministerio es la oportunidad de invertir en l\u00edderes m\u00e1s j\u00f3venes y ayudarles a crecer en convicci\u00f3n, sabidur\u00eda y liderazgo ministerial pr\u00e1ctico. Los l\u00edderes administradores piensan en t\u00e9rminos de crear oportunidades para la mentor\u00eda intencional, el liderazgo compartido y la preparaci\u00f3n pr\u00e1ctica para el futuro.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Los l\u00edderes administradores planean antes de que llegue la crisis<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los l\u00edderes sabios no esperan a que la incertidumbre fuerce las decisiones. Se preparan con oraci\u00f3n, deliberadamente y con transparencia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Demasiadas iglesias esperan hasta un momento de crisis para pensar en la transici\u00f3n del liderazgo. Para entonces, la incertidumbre puede crear confusi\u00f3n e inestabilidad. La mayordom\u00eda fiel implica planificar con anticipaci\u00f3n, no porque el cambio sea inminente, sino porque la preparaci\u00f3n es sabia.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El avisado ve el mal y se esconde; Mas los simples pasan y reciben el da\u00f1o. (Proverbios 22:3)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En nuestro caso, este proceso de copastor se ha desarrollado a lo largo de a\u00f1os mediante la oraci\u00f3n, el consejo y las conversaciones con nuestros di\u00e1conos e iglesia. No es una reacci\u00f3n a la presi\u00f3n; es un esfuerzo por fortalecer la iglesia para los a\u00f1os venideros.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El objetivo no es la velocidad. El objetivo es la claridad, la unidad y la preparaci\u00f3n.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Los l\u00edderes administradores protegen la misi\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La planeaci\u00f3n del liderazgo nunca se trata solo de la preservaci\u00f3n organizacional. Se trata de la continuaci\u00f3n del evangelio.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span class='bctt-click-to-tweet'><span class='bctt-ctt-text'><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fpaulchappell.com%2Fes%2F2026%2F04%2F28%2Fministerio-de-administracion-para-el-futuro%2F&#038;text=Leadership%20planning%20is%20never%20about%20organizational%20preservation%20alone.%20It%20is%20about%20gospel%20continuation.&#038;via=PaulChappell&#038;related=PaulChappell' target='_blank'rel=\"noopener noreferrer\">Leadership planning is never about organizational preservation alone. It is about gospel continuation. <\/a><\/span><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fpaulchappell.com%2Fes%2F2026%2F04%2F28%2Fministerio-de-administracion-para-el-futuro%2F&#038;text=Leadership%20planning%20is%20never%20about%20organizational%20preservation%20alone.%20It%20is%20about%20gospel%20continuation.&#038;via=PaulChappell&#038;related=PaulChappell' target='_blank' class='bctt-ctt-btn'rel=\"noopener noreferrer\">Compartir en X<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La misi\u00f3n de la Iglesia Bautista Lancaster permanece sin cambios: predicar el evangelio, discipular a los creyentes, apoyar a los misioneros y cumplir la Gran Comisi\u00f3n. Todo lo dem\u00e1s sirve a ese prop\u00f3sito.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Por tanto, id, y haced disc\u00edpulos a todas las naciones, bautiz\u00e1ndolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Esp\u00edritu Santo; ense\u00f1\u00e1ndoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aqu\u00ed yo estoy con vosotros todos los d\u00edas, hasta el fin del mundo. Am\u00e9n. (Mateo 28:19-20)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En cada etapa del ministerio, la obra principal permanece igual. Las almas todav\u00eda necesitan a Cristo. Los creyentes todav\u00eda necesitan discipulado. Los misioneros todav\u00eda necesitan apoyo. La iglesia debe seguir avanzando.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Los l\u00edderes administradores fortalecen el compromiso<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los momentos de desarrollo del liderazgo no deben aflojar nuestras estacas; deben profundizarlas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hace treinta y cinco a\u00f1os, en 1991, el tema anual de nuestra iglesia fue \u00abReclama tu territorio\u00bb. Desafiamos a nuestra gente a alargar las cuerdas y fortalecer las estacas, a poner sus ra\u00edces profundamente en la obra a la que Dios nos hab\u00eda llamado a hacer juntos.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ensancha el sitio de tu tienda, y las cortinas de tus habitaciones sean extendidas; no seas escasa; alarga tus cuerdas, y refuerza tus estacas. (Isa\u00edas 54:2)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Todos tenemos una tendencia natural a desviarnos en nuestra devoci\u00f3n al Se\u00f1or y en nuestro compromiso con su obra. Los l\u00edderes con mentalidad de mayordom\u00eda reconocen esa tendencia y animan al pueblo de Dios a permanecer firmes, no en lealtad a un solo l\u00edder, sino en fidelidad a Cristo a trav\u00e9s de cada etapa, incluidas las etapas de transici\u00f3n. En nuestro caso, esa fidelidad tambi\u00e9n incluye un compromiso renovado con nuestra iglesia local, la Iglesia Bautista Lancaster.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>El coraz\u00f3n de la mayordom\u00eda<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los l\u00edderes fieles y administradores sirven con humildad, invierten en otros, planean sabiamente, protegen la misi\u00f3n y fortalecen el compromiso. Entienden que el ministerio no se mide solo por lo que se construye en una etapa, sino por lo que se fortalece para la siguiente.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span class='bctt-click-to-tweet'><span class='bctt-ctt-text'><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fpaulchappell.com%2Fes%2F2026%2F04%2F28%2Fministerio-de-administracion-para-el-futuro%2F&#038;text=Ministry%20is%20not%20measured%20only%20by%20what%20is%20built%20in%20one%20season%2C%20but%20by%20what%20is%20strengthened%20for%20the%20next.&#038;via=PaulChappell&#038;related=PaulChappell' target='_blank'rel=\"noopener noreferrer\">Ministry is not measured only by what is built in one season, but by what is strengthened for the next. <\/a><\/span><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fpaulchappell.com%2Fes%2F2026%2F04%2F28%2Fministerio-de-administracion-para-el-futuro%2F&#038;text=Ministry%20is%20not%20measured%20only%20by%20what%20is%20built%20in%20one%20season%2C%20but%20by%20what%20is%20strengthened%20for%20the%20next.&#038;via=PaulChappell&#038;related=PaulChappell' target='_blank' class='bctt-ctt-btn'rel=\"noopener noreferrer\">Compartir en X<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Doy gracias al Se\u00f1or por lo que ha hecho en la Iglesia Bautista Lancaster durante estos cuarenta a\u00f1os, y estoy agradecido por la oportunidad de continuar sirviendo en esta etapa del ministerio. Mi oraci\u00f3n es que el evangelio contin\u00fae avanzando, que se levanten l\u00edderes fuertes para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n y que la obra de Cristo permanezca fuerte por generaciones venideras, o hasta que Cristo regrese. Por favor, ora por el pastor Larry Chappell y todo nuestro equipo de liderazgo mientras avanzamos en esta etapa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante cuarenta a\u00f1os, el Se\u00f1or me ha concedido el privilegio de servir como pastor de la Iglesia Bautista Lancaster. A trav\u00e9s de cada etapa, mi deseo ha sido sencillo: predicar fielmente el evangelio, fortalecer la iglesia local y ayudar a que la luz de Cristo brille desde este lugar hacia nuestra comunidad y alrededor del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[709,716,718],"tags":[],"class_list":["post-31060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espanol","category-ministerio","category-noticias-del-ministerio"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p13l8f-84Y","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31060"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31062,"href":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31060\/revisions\/31062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulchappell.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}